Serije sa Prevodom

Radnja serije započinje kada Lucifer Morningstar (Tom Ellis) napusti Pakao i otvori luksuzni noćni klub u Los Angelesu. Međutim, njegov život se mijenja kada postane svjedokom ubojstva ...

"The Man in the High Castle" je američka televizijska serija koja se temelji na istoimenom romanu autora Philipa K. Dicka. Smještena u alternativnu povijest, radnja serije se odvija u ...

Svaka sezona serije "True Detective" predstavlja zasebnu priču s vlastitim likovima i zapletom. Serija istražuje složene zločine i kriminalne misterije kroz pogled istražitelja i ...

Radnja prati agente FBI-ja, Foxa Muldera (David Duchovny) i Danu Scully (Gillian Anderson), koji istražuju neobjašnjive i nadnaravne pojave, uključujući UFO-e, vanzemaljce, misteriozne ...

Radnja prati glavnog junaka, poznatog samo kao "The Hood" ili "Lucas Hood," koji je bivši osuđenik i lopov. Nakon izlaska iz zatvora, on preuzima identitet novog šerifa u malom gradiću ...

Serija prati sudbinu članova Easy Company, 506. pukovnije padobranaca američke vojske tijekom Drugog svjetskog rata. Kroz deset epizoda, pratimo njihovu priču od obuke u Sjedinjenim ...

Serija "Hannibal" temelji se na likovima iz knjiga Thomasa Harrisa i posebno se fokusira na odnos između FBI agenta Willa Grahama (Hugh Dancy) i poznatog serijskog ubojice dr. Hannibala ...

Serija je prvi dio šire "Stargate" franšize i smatra se jednom od najuspješnijih i najutjecajnijih znanstvenofantastičnih serija. Radnja započinje nakon događaja iz originalnog filma ...

Radnja serije prati sudbinu različitih likova povezanih s kriminalnim klanom Camorra, koji vodi ilegalne aktivnosti poput trgovine drogom, iznude i nasilja. Serija istražuje dinamiku ...

S mještena u Birmingham - Engleska, nakon završetka Prvog svjetskog rata, radnja serije prati Shelbyjevu obitelj, koja vodi kriminalnu organizaciju poznatu kao Peaky Blinders. Obitelj ...

Dexter Morgan, tumačen od strane Michaela C. Halla, je forenzičar u Miamiju koji radi za policiju i istovremeno je serijski ubojica. On ima posebnu potrebu za ubijanjem, ali ima svoj ...

Dexter Morgan awakens from a coma to find Harrison gone without a trace. Realizing the weight of what he put his son through, Dexter sets out for New York City, determined to find him ...

Serija prati Dextera Morgana (tumačenog od strane Michaela C. Halla), koji je bio serijski ubojica s posebnom potrebom za pravdom. Nakon završetka originalne serije, Dexter je odlučio ...

Radnja serije "House" fokusira se na Dr. Gregoryja Housea (Hugh Lauriena), briljantnog ali ekscentričnog liječnika specijaliziranog za dijagnostiku. Dr. House vodi tim liječnika u ...

Radnja "Fleabag" fokusira se na život mlade žene poznate samo kao "Fleabag" (Phoebe Waller-Bridge) koja vodi kompliciran i kaotičan život u Londonu. Serija prati njezine osobne i ...

Jimmy is struggling to grieve the loss of his wife while being a dad, friend, and therapist. He decides to try a new approach with everyone in his path: unfiltered, brutal honesty. Will ...

"The Act" se temelji na stvarnom događaju i prati život Gypsy Rose Blanchard (Joey King) i njezine majke Dee Dee Blanchard (Patricia Arquette). Gypsy je bila bolesna djevojka koja je od ...

Prati priču o obitelji Crain koja je nekad živjela u Hill Houseu, velikoj staroj kući koja je poznata po svojoj ukletoj povijesti. Obitelj je provela ljeto tamo dok su pokušavali ...

Prati Waltera O'Briena (glumi ga Elyes Gabel), iznimno inteligentnog pojedinca s visokim IQ-om, ali s ograničenim socijalnim vještinama. Walter okuplja tim genijalaca koji se sastoji od ...

Three sisters (Prue, Piper and Phoebe) reunite and unlock their powers to become the Charmed Ones, the most powerful good witches of all time, whose prophesied destiny is to protect ...

Radnja počinje kada Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) Winchester kreću u potragu za njihovim ocem Johnom Winchesterom (Jeffrey Dean Morgan), koji je nestao dok je istraživao ...

Serija zamišljena kao spin-off serije The Mandalorijan se usredotočuje na avanture Ahsoka-e Tano koja je bila Padawan učenica Anakina Skywalkera i herojica iz Rata klonova. S Anakinom ...

Skupina tinejdžerki suočava se s mučenjem od strane nepoznatog napadača i prisiljena je platiti cijenu za tajni grijeh svojih roditelja počinjen prije dva desetljeća... kao i za svoje ...

A thrilling and raw crime drama following a gang of drug dealers in Hackney, London - an honest and gripping rendition of inner-city drug and gang culture.