Serije sa Prevodom

Expert interviews and gripping reenactments combine to reveal the extraordinary life of Alexander the Great and his burning desire to conquer the world.

Otkrijte novu stranu ikonične Wednesday Addams u seriji "Wednesday" - mračnoj, intrigantnoj i humornoj avanturi kroz njezin svijet.

A struggling student at Korea's worst high school forms a study group while protecting his classmates with his fighting skills, hoping to overcome academic challenges and secure a spot ...

Radnja serije "Blackadder" prati različite inkarnacije lika po imenu Edmund Blackadder, član britanske plemićke obitelji tijekom različitih razdoblja britanske povijesti. Svaka sezona ...

The misadventures of hapless cafe owner René Artois and his escapades with the Resistance in occupied France.

Hannah Wells tutors hockey captain Garrett Graham to win over her crush. Their deal becomes real connection as they face their pasts. Friends Logan, Dean, Tucker, and Allie navigate ...

Lucky Luke, the legendary lone cowboy, must team up with Louise, a fearless young woman searching for her missing mother. Together, they face the dangers of the Wild West, ally with old ...

Radnja serije prati glavnu protagonistkinju, Annu Dean (tumači je Kelly Macdonald), koja je preživjela napad ubojice i svjedočila na suđenju kako bi dobila pravdu. Međutim, kada ...

Glavna radnja serije usmjerena je na ispitivanje i objašnjavanje čudnih i neobjašnjivih događaja, pri čemu se kombiniraju znanstveni i vjerski aspekti. "Evil" istražuje teme poput ...

Avatar Korra, a headstrong, rebellious, feisty young woman who continually challenges and breaks with tradition, is on her quest to become a fully realized Avatar. In this story, the ...

Radnja serije se odvija u malom izmišljenom gradiću South Park u Koloradu i prati živote četvero glavnih dječaka - Stana, Kylea, Erica i Kennyja - te ostalih stanovnika grada. Serija je ...

Serija prati pustolovine družine "Strawhat Pirata", koji istražuju opasne okeane i šire kako bi pronašli „One Piece”, legendarno blago koje će njihovog kapetana, Mankija D. Lufija, ...

Margaret Hale is a southerner from a country vicarage newly settled in the industrial northern town of Milton. In the shock of her move, she misjudges charismatic cotton mill-owner John ...

When a deep space freighter is damaged by a solar flare its surviving crew are stranded on a beautiful and unforgiving planet. They begin to learn the true nature of this planet as they ...

Set in the proverbial boomtowns of West-Texas and a modern-day tale of fortune-seeking in the world of oil rigs, the series is an upstairs/downstairs story of roughnecks and wildcat ...

Superman & Lois je američka televizijska serija koja se temelji na likovima iz DC Comicsa, Supermanu i Lois Lane. Serija je dio Arrowversea, zajedničkog svemira koji uključuje i druge ...

Serija prati tri žene - Beth Boland (Christina Hendricks), Annie Marks (Mae Whitman) i Ruby Hill (Retta) - koje su frustrirane svojim životima i financijskim problemima. Kako bi ...

Radnja "Downton Abbey" smještena je u fiktivno imanje Downton Abbey u Engleskoj i prati živote plemićke obitelji Crawley te njihovih slugu tijekom razdoblja od početka 20. stoljeća do ...

Radnja serije prati tim profilerica dok analiziraju umove serijskih ubojica, masovnih ubojica, otmičara i drugih zločinaca. Oni koriste svoje psihološke vještine kako bi razumjeli ...

Before Sam and Dean, there was John and Mary. Told from the perspective of narrator Dean Winchester, this is the epic, untold love story of how John met Mary, and how they put it all on ...

Na temelju serije knjiga za mlade, autorice Sare Shepard, serija prati živote četiri djevojke - Spencer, Hanna, Aria i Emily - čiji se prijateljski krug raspada nakon nestanka njihove ...

Radnja serije "The Kominsky Method" prati Sandyja Kominskog, bivšeg glumca koji sada radi kao glumački trener u Hollywoodu. Glavni lik, Sandy, igra Michael Douglas, dok Alan Arkin igra ...

Radnja serije "Fringe" prati ekipu istražitelja koju predvodi agenticija FBI-ja Olivia Dunham (glumi je Anna Torv). Njihova zadaća je istraživati neobične i nadnaravne događaje, poznate ...

Step into a thrilling chapter inspired by For All Mankind. Same alt-history universe. Different perspective: the Soviet Union's. Go behind the Iron Curtain with the cosmonauts, ...