Serije sa Prevodom

Serija se temelji na DC Comics stripu "Superman" i prati mladog Clarka Kenta (Supermana) u njegovim ranim godinama, dok odrasta u malom gradiću Smallville u Kanzasu. Glavni lik, Clark ...

"The Tudors" a se temelji na vladavini dinastije Tudor u Engleskoj, posebno na vladavini kralja Henryja VIII. Serija istražuje političke intrige, ljubavne afere, vjerske promjene i ...

Spin-off kultne serije "Breaking Bad" fokusira se na život i karijeru odvjetnika Saula Goodmana. Radnja prati transformaciju Jimmyja McGilla (tumačenog od strane Boba Odenkirka) u Saula ...

Radnja serije "The 100" smještena je u budućnost nakon nuklearnog rata koji je uništio veći dio Zemlje i usmrtio većinu stanovništva. Preživjeli su se povukli u svemirsku stanicu ...

A young boy known as the Avatar must master the four elemental powers to save a world at war — and fight a ruthless enemy bent on stopping him.

Scott McCall, a high school student living in the town of Beacon Hills has his life drastically changed when he's bitten by a werewolf, becoming one himself. He must henceforth learn to ...

Zaronite u svijet "Halo" serije i pridružite se Master Chiefu u borbi protiv opakih vanzemaljskih sila. Napetost, akcija i priča koja vas neće ostaviti revnpdušne.

Prati dogodovštine mladog Ryana Atwooda, tinejdžera iz loše četvrti Chino u Kaliforniji, koji se naseljava kod bogate obitelji Cohena u luksuznom Orange Countyju. Radnja serije se ...

A riveting police drama about the men and women of the Chicago Police Department's District 21 who put it all on the line to serve and protect their community. District 21 is made up of ...

During his glory days, Berlin and a gang assembled in Paris for one of his greatest plans ever: stealing 44 million euros' worth of jewels in one night.

Radnja serije fokusirana je na Tonyja Soprana (James Gandolfini), sredovječnog mafijaškog šefa iz New Jerseyja, koji istovremeno pokušava balansirati svoju kriminalnu karijeru i ...

Zaronite u dubine misterije s njemačkom serijom 'Dark'. Povezujući četiri obitelji kroz vremenske periode, serija istražuje tajanstvene događaje i tajne prošlosti.

Serija temeljena na stripovima Gartha Ennisa i Daricka Robertsona. Radnja se odvija u svijetu u kojem postoje superjunaci, ali su oni daleko od idealnih uzora. Umjesto toga, većina ...

Radnja Sons of Anarchy smještena je u kalifornijski gradić Charming i prati živote članova motociklističkog kluba, posebno glavnog lika Jacksona "Jax" Tellera (Charlie Hunnam). Jax je ...

Serija je fokusirana na glavnu protagonistkinju Rue Bennett (Zendaya), tinejdžericu koja se bori s ovisnošću o drogama i pokušava se nositi sa svojim mentalnim zdravljem. Serija prati ...

Radnja serije "Suits" prati Mikea Rossa (Patricka J. Adamsa), izuzetno pametnog mladića koji ima izvanredan dar za pamćenje i razumijevanje zakona, iako nema pravnu diplomu. Nakon što ...

Radnja serije "Narcos: Mexico" prati razvoj narko trgovine u Meksiku od 1980-ih godina pa nadalje. Prikazuje uspon i opadanje različitih narko kartela i ključne likove koji su igrali ...

At a grisly murder scene sits a figurine made of chestnuts. From this creepy clue, two detectives hunt a killer linked to a politician's missing child.

Radnja serije "Prison Break" fokusira se na glavnog lika Michaela Scofielda (Wentwortha Millera), inženjera koji namjerno počini pljačku kako bi završio u istom zatvoru u kojem je ...

Radnja serije prati Waltera Whitea (Bryan Cranston), srednjoškolskog profesora hemije koji se suočava s finansijskim poteškoćama i dijagnozom raka pluća u terminalnoj fazi. Kako bi ...

Serija prati nekoliko ključnih likova, uključujući Franklina Sainta (Damson Idris), mladića iz siromašnog dijela Los Angelesa koji postaje trgovac kokainom. Serija također prati Teddyja ...

Radnja serije je podijeljena u nekoliko sezona i fokusira se na različite periode i ključne likove u svijetu narko kartela. Početna sezona usredotočuje se na život i vlast narko bossa ...

Radnja se odvija u malom, enigmatičnom gradiću u Srednjoj Americi gdje stanovnici postaju zarobljeni protiv svoje volje. Dok se mještani trude očuvati osjećaj normalnosti i traže način ...

"Lost" prati sudbinu skupine preživjelih putnika nakon što njihov putnički zrakoplov sruši na tajanstvenom otoku u Tihom oceanu. Preživjeli putnici moraju naučiti preživljavati na ...