The O.C. (2003) sa Prevodom

Prati dogodovštine mladog Ryana Atwooda, tinejdžera iz loše četvrti Chino u Kaliforniji, koji se naseljava kod bogate obitelji Cohena u luksuznom Orange Countyju. Radnja serije se usredotočuje na Ryanovu prilagodbu novom životu u visokom društvu, njegove odnose s članovima obitelji Cohen, Sethom i Summer, te druge likove iz Orange Countyja. Serija se bavi temama poput ljubavi, obitelji, prijateljstva i društvenih dinamika.