USA sa Prevodom

George Hardy is a shepherd who reads detective novels to his beloved sheep every night, assuming they can't possibly understand. But when a mysterious incident disrupts life on the ...

Andy Sachs returns to Runway as Miranda Priestly navigates a new media landscape and Runway's position within. The duo reconnect with former assistant Emily Charlton, now the head of a ...

A man who specializes in debunking paranormal occurrences checks into the fabled room 1408 in the Dolphin Hotel. Soon after settling in, he confronts genuine terror.

Dr. Adrian Helmsley, part of a worldwide geophysical team investigating the effect on the earth of radiation from unprecedented solar storms, learns that the earth's core is heating up. ...

U.S. Navy SEAL Chris Kyle takes his sole mission—protect his comrades—to heart and becomes one of the most lethal snipers in American history. His pinpoint accuracy not only saves ...

FBI agent Malcolm Turner and his 17-year-old son Trent go undercover at an all-girls performing arts school after Trent witnesses a murder. Posing as Big Momma and Charmaine, they must ...

When his helicopter goes down during his fourth tour of duty in Afghanistan, Marine Sam Cahill is presumed dead. Back home, brother Tommy steps in to look over Sam’s wife, Grace, and ...

Bruce Nolan toils as a "human interest" television reporter in Buffalo, NY, but despite his high ratings and the love of his beautiful girlfriend, Bruce remains unfulfilled. At the end ...

Léon, the top hit man in New York, has earned a rep as an effective "cleaner". But when his next-door neighbors are wiped out by a loose-cannon DEA agent, he becomes the unwilling ...

Four Navy SEALs on a covert mission to neutralize a high-level Taliban operative must make an impossible moral decision in the mountains of Afghanistan that leads them into an enemy ...

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

Confident senior Jo begins the new school year by breaking her own cardinal rule: don't get involved in girl drama. but when she sees timid Abby preyed upon by Queen Bee Mandi and her ...

After getting a green card in exchange for assassinating a Cuban government official, Tony Montana stakes a claim on the drug trade in Miami. Viciously murdering anyone who stands in ...

In post-9/11 New York City, an eclectic group of citizens find their lives entangled, personally, romantically, and sexually, at Shortbus, an underground Brooklyn salon infamous for its ...

After his girlfriend, Julie, and two best friends are killed in a tragic auto accident, Nick struggles to cope with his loss and grief. Suffering from migraine-like seizures, Nick soon ...

The story revolves around a man trying to uncover the mysterious death of his girlfriend and save an innocent man from the death chamber in the process, by using his unique power to ...

Scientist Bruce Banner scours the planet for an antidote to the unbridled force of rage within him: the Hulk. But when the military masterminds who dream of exploiting his powers force ...

After the death of her mother, Evie is approached by an unknown cousin who invites her to a lavish wedding in the English countryside. Soon, she realizes a gothic conspiracy is afoot ...

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino ...

Phillip is a wealthy quadriplegic who needs a caretaker to help him with his day-to-day routine in his New York penthouse. He decides to hire Dell, a struggling parolee who's trying to ...

An airline pilot and his wife are forced to face the consequences of her alcoholism when her addictions threaten her life and their daughter's safety. While the woman enters detox, her ...

Senior year of high school takes center stage as Lara Jean returns from a family trip to Korea and considers her college plans — with and without Peter.

Lara Jean and Peter have just taken their romance from pretend to officially real when another recipient of one of her love letters enters the picture.

Radnja serije se odvija u malom izmišljenom gradiću South Park u Koloradu i prati živote četvero glavnih dječaka - Stana, Kylea, Erica i Kennyja - te ostalih stanovnika grada. Serija je ...